شما هنوز به سیستم وارد نشده اید.

#1 2016-12-25 02:42:32

LinArcX
عضو
ثبت شده: 2015-09-18
ارسال ها: 729
وب سایت

درخواست Api گوگل ترنسلیت

دوستان همون طور که مستحضر هستید گوگل اوایل که سرویس ترنسلیتشو ریلیز کرده بود اونو به صورت رایگان در اختیار همه قرار داد.اما بعد از مدتی(فک میکنم 2011 بود) سرویس ترنسلیت شو پولی اعلام کرد.تازه جالب اینجاست که به ازای هر تعداد کلمه یا لغت مبلغ پولی که باید بپردازید افزایش پیدا میکنه.
مشکل من این هستش که یه برنامه مترجمی دارم می نویسم و نیاز به دیتابیس فارسی لغات دارم.تو اینترنت چیز به درد بخور و جامعی پیدا نکردم.تصمیم گرفتم دیتابیس های انگلیسی کاملی مثل آکسفورد رو بگیرم و با استفاده از Api هایی مثل goSlate معانی لغات رو از گوگل بگیرم و تو دیتابیس درج کنم.که گوگل عزیز حتی این راه رو هم بسته و اجازه نمیده "خزنده هایی" مثل گوسلیت از راه دور به وب سایت ش دسترسی داشته باشن.
الان دنبال یه راه حل معقول تر میگردم.اگر دوستان کتابخونه معادلی رو می شناسن که هنوز کار میکنه یا روش بهتری، خوشحال میشم باهام به اشتراک بذاره.

آخرین ویرایش توسط LinArcX (2016-12-25 02:42:50)


"Enough!!!Don't Use "DEFAULTS" Any More..."make it simple stupid

آنلاین

#2 2016-12-25 23:22:53

ehsan_faal
عضو
از : تهران
ثبت شده: 2015-10-02
ارسال ها: 270

پاسخ: درخواست Api گوگل ترنسلیت

نمیدونم این حرفم عملیه یا نه، ولی اگه من میخواستم اینکارو کنم یه دیکشنری اندروید پیدا میکردم، فایل apk ش رو توی ترمینال باز میکردم و 100% توی اون فایل یه دیتابیس هم هست، از اینجا به بعدش میشد کار با sqllite.


Mahatma Gandhi - The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong

آفلاین

#3 2016-12-26 20:21:29

LinArcX
عضو
ثبت شده: 2015-09-18
ارسال ها: 729
وب سایت

پاسخ: درخواست Api گوگل ترنسلیت

فایل apk رو تو ترمینال باز کنم؟
منظورتون اینه مهندسی معکوس بزنم؟


"Enough!!!Don't Use "DEFAULTS" Any More..."make it simple stupid

آنلاین

#4 2016-12-26 20:23:15

ehsan_faal
عضو
از : تهران
ثبت شده: 2015-10-02
ارسال ها: 270

پاسخ: درخواست Api گوگل ترنسلیت

فایل apk رو پسوندش رو به zip تغییر بده، بعد بازش کن، باید دیتابیسش رو ببینی توش


Mahatma Gandhi - The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong

آفلاین

#5 2017-01-03 16:33:16

pharbod
عضو
از : /
ثبت شده: 2016-08-31
ارسال ها: 50
وب سایت

پاسخ: درخواست Api گوگل ترنسلیت

دانشگاه پرینستون یه پروژه داره به اسم Wordnet که یه دیکشنری رایگانه واسه کارهای عمومی و تحقیقاتی. خودم با اینترفیس Artha ازش استفاده میکنم. برو توی این صفحه که نسخه های متعددی ازش گذاشته مخصوصا خود دیتابیس خالیش رو: https://wordnet.princeton.edu/wordnet/d … nt-version. البته باید توجه کنی که این یک دیتابیس خام کلمات نیست و فعلها، حالات جملات، ایندکسها هم داخلشه که خیلی خیلی کمک میکنه بهت توی طراحی نرم افزارت، توی صفحه ش بگردی راهنمای مرتبط بهش رو پیدا میکنی به احتمال خیلی زیاد.

این یکی هم لینک یه فایل خام txt که توش ۳۵۵هزار کلمه انگلیسیه: https://github.com/dwyl/english-words.

اگر هم فقط میخوای از API استفاده کنی که فکر کنم ترگمان (که متن باز هم هست) گزینه خیلی خوبی باشه که فارسی-انگلیسی و برعکسش رو پشتیبانی میکنی: http://targoman.com البته محدودیتهاش رو نمیدونم چجوریه این سند(که راهنمای خود API هم هست) رو بخون شاید چیزی راجبش نوشته باشه: http://blog.targoman.com/wp-content/upl … I-v6.2.pdf. این سند هم کل ساختارش رو با توضیح توی ۳۰۰ صفحه کامل نوشته: http://blog.targoman.com/wp-content/upl … -P5-v2.pdf

آخرین ویرایش توسط pharbod (2017-01-03 16:48:23)

آفلاین

پانوشت انجمن

پشتیبانی توسط تیم آرچ لینوکس ایران و نیرو گرفته با FluxBB